Korean / Everyday patterns

This, that, and things in Korean

Beginner

Use before a noun for this near the speaker, for that near the listener or already known in the conversation, and for that over there away from both. 이것, 그것, and 저것 can stand for things without repeating a noun. Here and there use a separate set, including 여기, 거기, and 저기. Choose the form from the speaker’s viewpoint and the grammatical job it must do.

Try the challenge Read the explanation ↓English explanations · Korean examples

Use i geu and jeo before a noun

Korean demonstratives help identify the particular thing you mean. 이 책 means this book, with placed before the noun. 그 책 means that book, and 저 책 means that book over there. Write a space between the demonstrative and the noun. These short forms are noun modifiers in this use: they point to a referent while the noun tells the listener what kind of thing it is.

For the basic physical contrast, points to something close to the speaker. points to something near the listener, and points to something away from both people. Imagine you and a partner standing beside different tables. A book beside you can be 이 책, a book beside your partner can be 그 책, and a visible book across the room can be 저 책. The relevant viewpoint is the current speaker's, not the location of an imaginary camera.

The noun does not change form to match these demonstratives in gender. The same can occur before 책, 가방, or 영화. Nor do you select a demonstrative from whether the noun ends in a consonant or vowel. That final sound matters for particles added after the noun, not for the choice among 이, 그, and 저. First identify the referent, then build its noun phrase and grammatical role.

이 책

i chaek

this book

그 가방

geu gabang

that bag

저 건물

jeo geonmul

that building over there

Identify a distant book

You and your listener stand together. The visible book is across the room. Say that book over there.

  1. The referent is away from both participants.
  2. Choose as the noun modifier.
  3. Put it before and keep a space.

저 책

References for this explanation

Let the viewpoint change when the speaker changes

A demonstrative belongs to an utterance made from a particular person's perspective. If you hold a book and say 이 책, your partner can refer to the same book as 그 책 because it is near the listener from the partner's new speaking position. The object did not change; the speaker did. This is why translating a dialogue requires following who is talking, not simply assigning each object one permanent demonstrative label.

Physical distance is not the whole system. also refers to something already known or mentioned in the conversation. 그 영화 can mean the movie we have been discussing, even if nobody is pointing to a screen or holding a movie ticket. The shared conversation makes the referent identifiable. The physical three way contrast is a useful first scene, but it should not become an absolute claim that always measures distance from the listener's body.

Likewise, 이것 can refer to a matter just mentioned or something the speaker is considering, as well as a nearby physical object. For beginner production, choose a clear scene with visible objects first. Then practice one shared conversation reference, such as a movie both speakers know. In an exercise without a picture, the prompt needs to specify where the object is or how it was introduced. Otherwise more than one demonstrative may be plausible.

그 영화가 좋아요.

Geu yeonghwaga joayo.

That movie is good.

이 책을 읽어요.

I chaegeul ilgeoyo.

I read this book.

References for this explanation

Use igeot geugeot and jeogeot for things

이것, 그것, and 저것 refer to a thing without naming it again. They correspond broadly to this, that, and that over there. The element means a thing or matter, but these three demonstrative words are written together. In contrast, 이 책 remains two words. Do not insert a space inside 이것 merely because you can identify its components.

A thing demonstrative can take a particle. 이것은 introduces this as a topic, 이것이 marks it as a subject, and 이것을 marks it as an object. The choice depends on the phrase's role. 이것은 책이에요 identifies the object as a book. 이것을 읽어요 says that the speaker reads this. You need the following predicate and the context to understand what the demonstrative contributes to the whole message.

Use these forms for objects and matters in your first conversations. Referring to people with a thing pronoun can sound disparaging in ordinary contexts, even though dictionaries record specialized or affectionate uses. A person's name, title, or an appropriate noun is usually a better beginner choice. Learning that boundary prevents you from treating an English sentence such as This is my friend as a mechanical instruction to replace this with a thing word in every introduction.

이것은 책이에요.

Igeoseun chaegieyo.

This is a book.

그것은 가방이에요.

Geugeoseun gabangieyo.

That is a bag.

저것은 학교예요.

Jeogeoseun hakgyoyeyo.

That over there is a school.

References for this explanation

Recognize common conversation forms

In conversation, 이것, 그것, and 저것 commonly appear as 이거, 그거, and 저거. They still refer to the same broad kinds of things. The shorter forms are useful vocabulary, not permission to remove random final consonants from unfamiliar nouns. Learn the established pairs so that you can recognize a spoken form and connect it to a fuller written example.

Combinations with particles also have common contractions. 이것은 can become 이건, 이것이 can become 이게, and 이것을 can become 이걸. The parallel forms include 그건, 그게, 그걸 and 저건, 저게, 저걸. The final consonant or vowel in the contracted form carries grammatical information. 이건, 이게, and 이걸 are therefore not three free variants to exchange without considering the role of the phrase.

For example, 이건 책이에요 identifies this as the topic of a noun sentence. 이게 뭐예요? asks what this is with a subject form, and 이걸 읽어요 uses the object form with reading. Start with the full expression if that helps you see the structure, then match it to the contracted version. In a focused exercise, a prompt may request the full or contracted form explicitly. Both can be legitimate in real use, so a shorter answer should not be labeled wrong merely for being shorter.

이건 책이에요.

Igeon chaegieyo.

This is a book.

이게 뭐예요?

Ige mwoyeyo?

What is this?

이걸 읽어요.

Igeol ilgeoyo.

I read this.

Choose a contracted object

Use a contracted form to say I read this.

  1. Start from 이것을 읽어요 with this as the object.
  2. The object combination 이것을 contracts to 이걸.
  3. Keep the reading predicate after the object.
Compare your reasoning

이걸 읽어요.

References for this explanation

Keep here and there distinct from things

여기 means here, 거기 means there near the listener or a place already under discussion, and 저기 means over there. These words identify places rather than objects. 여기 있어요 says that the understood thing or person is here. 이것이에요 identifies something as this thing. English sometimes uses this place or here in overlapping ways, but the Korean word choices still need to match the construction.

The related forms 이곳, 그곳, and 저곳 also identify places. means a place, and these combinations are written together. The lesson focuses on the conversational 여기 set because it is immediately useful for finding things and coordinating activities. Recognizing the set helps you connect the pattern across reading materials without assuming that every demonstrative must end in 것.

Location particles can follow the place words. 여기에 있어요 locates something here, while 여기에서 공부해요 places studying here. You will also hear shorter forms and omitted particles in familiar expressions, such as 여기 있어요. When you need to name a thing, use a thing demonstrative or a noun phrase. When you need to name its location, use a place expression. You can combine the two: 이것이 여기에 있어요 makes the thing and the place separate parts of the sentence.

여기에 있어요.

Yeogie isseoyo.

It is here.

거기에 있어요.

Geogie isseoyo.

It is there.

저기에 있어요.

Jeogie isseoyo.

It is over there.

References for this explanation

Ask which one or what something is

어느 before a noun asks which member of a set is intended. 어느 책 means which book, and 어느 가방 means which bag. The noun remains after the question modifier, just as it does after or 그. If you want to ask which thing without repeating a noun, 어느 것 is available. Unlike 이것, 어느 것 is written as two words. This is a useful spelling distinction to learn with the expression itself.

A which question differs from a what is it question. 어느 책을 읽어요? asks which book someone reads from the relevant possibilities. 이게 뭐예요? asks for the identity or description of the indicated thing. The first invites selection, and the second requests information about what the thing is. A clear situation helps determine which question will actually help your listener.

Retain the grammatical role in the question. In 어느 책을 읽어요?, marks the entire phrase which book as the object of reading. An answer can replace the unknown choice with a demonstrative: 이 책을 읽어요. The Korean question word does not require an English style movement to a special sentence position. Practice the question and answer as a pair, keeping the known structure and changing only the piece of information that the conversation is trying to establish.

어느 책을 읽어요?

Eoneu chaegeul ilgeoyo?

Which book do you read?

어느 것이 좋아요?

Eoneu geosi joayo?

Which one is good or preferable?

References for this explanation

Read short words from their sentence role

The spelling has more than one job. Before a noun in 저 책, it means that over there. As a humble first person pronoun, refers to I or me. 저는 introduces the speaker as a topic, while is the corresponding possessive form my. Do not interpret 저 책 as my book merely because you learned as I. The intended possessive phrase is 제 책.

Likewise, before a noun in 이 책 is the demonstrative this, while attached after a consonant ending noun can be a subject particle, as in 책이. Their placement reveals their different functions. Korean spacing helps make that distinction visible: the demonstrative is a separate word before the noun, and the particle is attached after it. Reading only an isolated syllable can hide information supplied by the whole phrase.

To prepare a message, first decide whether you need a noun modifier, a thing pronoun, or a place word. Then establish the speaker's viewpoint and the known context. Finally, add the particle or predicate required by the sentence. This sequence works for pointing to a nearby book, referring back to a shared movie, and directing someone to a distant location. Practice with three actual objects in different positions, then change speakers and explain why the same object can receive a different demonstrative.

저는 학생이에요.

Jeoneun haksaengieyo.

I am a student.

제 책이에요.

Je chaegieyo.

It is my book.

저 책이에요.

Jeo chaegieyo.

It is that book over there.

References for this explanation

Notice the difference

Common mistakes

Use the possessive form for my

Instead of저 책

For this meaning제 책

저 책 means that book over there. 제 책 is my book.

Keep a noun modifier separate

Instead of이책

For this meaning이 책

remains a separate word before the noun.

Match the contracted form to the role

Instead of이게 읽어요.

For this meaning이걸 읽어요.

For reading this, use the object form 이걸 rather than subject 이게.

Keep the selection expression spaced

Instead of어느것

For this meaning어느 것

어느 것 is two words even though 이것 is one.

From understanding to using

Make your own example.

Try these without answer choices. Say your answer aloud or write it below, then compare your reasoning with the model.

Your turn 1

Point to a book beside you and identify it as a book. Use the full thing pronoun with the topic marker.

Compare with a model

이것은 책이에요. (Igeoseun chaegieyo.)

This is a book.

이것 refers to the thing near the speaker. marks it as the topic, and 책이에요 identifies it.

  • Keep 이것 as one word.
  • Attach without a space.
  • Use 이에요 after 책.

Your turn 2

Ask which book your partner reads, then answer that you read the book near you. Use explicit object particles.

Compare with a model

어느 책을 읽어요? 이 책을 읽어요. (Eoneu chaegeul ilgeoyo? I chaegeul ilgeoyo.)

Which book do you read? I read this book.

어느 asks for a selection, and supplies the chosen referent from the speaker’s viewpoint. Both noun phrases keep object 을.

  • Put 어느 and before 책.
  • Use after the final noun.
  • Keep the question and answer roles clear.

Put it into practice

Make the next choice.

14 questions · No timer

Choose a response and learn why it works. Your score reflects your first answer to each question. You can revisit anything you miss.

Choose an answer, then open the explanation to check your reasoning.

Question 1

You hold a book beside you, while your listener stands farther away. Choose this book from your viewpoint.

  • 이 책
  • 저 책
Check the answer

Answer: 이 책

이 책: marks the book near the speaker.

저 책: would point to a book away from both people in the basic physical scene.

Question 2

A bag is beside your listener, away from you. Choose that bag near the listener.

  • 이 가방
  • 그 가방
Check the answer

Answer: 그 가방

이 가방: would identify a bag near the current speaker.

그 가방: fits the listener side of this physical contrast.

Question 3

A visible building is far from both you and the listener. Choose that building over there.

  • 저 건물
  • 이 건물
Check the answer

Answer: 저 건물

저 건물: marks the distant referent in this scene.

이 건물: points to a nearby speaker side referent.

Question 4

Both speakers have already been discussing one particular movie. Can 그 영화 refer back to it?

  • No, it only ever refers to a physical object beside the listener.
  • Yes, it can refer to the shared movie.
Check the answer

Answer: Yes, it can refer to the shared movie.

No, it only ever refers to a physical object beside the listener.: That rule is too narrow for the established conversational use.

Yes, it can refer to the shared movie.: can identify a known or previously discussed referent.

Question 5

Choose the standard spelling for the full thing pronoun this.

  • 이것
  • 이 것
Check the answer

Answer: 이것

이것: The demonstrative thing pronoun is one written word.

이 것: This incorrectly separates the established word in this use.

Question 6

You mean this book, with a noun after the demonstrative. Which spacing fits?

  • 이책
  • 이 책
Check the answer

Answer: 이 책

이책: This incorrectly joins the two words.

이 책: The modifier is separate before the noun.

Question 7

Which contracted form corresponds to 이것은?

  • 이건
  • 이걸
Check the answer

Answer: 이건

이건: The topic combination contracts to 이건.

이걸: 이걸 corresponds to the object combination 이것을.

Question 8

Which contracted form corresponds to 이것이?

  • 이건
  • 이게
Check the answer

Answer: 이게

이건: 이건 corresponds to the topic combination 이것은.

이게: The subject combination contracts to 이게.

Question 9

Use the contracted object form of this with 읽어요.

  • 이걸 읽어요.
  • 이게 읽어요.
Check the answer

Answer: 이걸 읽어요.

이걸 읽어요.: 이걸 is the object form needed for reading this.

이게 읽어요.: 이게 is the subject form and does not give the intended object construction.

Question 10

You want to say that the book is here. Which expression names the place?

  • 이것이에요.
  • 여기에 있어요.
Check the answer

Answer: 여기에 있어요.

이것이에요.: This is an identification expression using a thing pronoun.

여기에 있어요.: 여기 identifies the location here.

Question 11

Choose which book before a reading verb.

  • 어느 책
  • 책 어느
Check the answer

Answer: 어느 책

어느 책: 어느 modifies the noun to ask for a selection.

책 어느: This reverses the modifier and noun order.

Question 12

Choose the standard spacing of the expression which thing.

  • 어느것
  • 어느 것
Check the answer

Answer: 어느 것

어느것: It does not follow the one word spelling of 이것.

어느 것: This expression is written with a space.

Question 13

Choose my book using the humble possessive form.

  • 제 책
  • 저 책
Check the answer

Answer: 제 책

제 책: marks the speaker’s possession.

저 책: Here before the noun means that over there.

Question 14

Your partner now speaks about the book beside you, the listener. Which form fits the basic physical scene?

  • 이 책
  • 그 책
Check the answer

Answer: 그 책

이 책: This would fit a book near the new speaker rather than the listener specified.

그 책: The speaker has changed, so the book is now near the listener.

Keep the conversation going

What to practice next

Produce the two messages before opening the questions. Later, return without the model and explain the distinction that changed your answer.

Sources and editorial notes

By Loquus ·

Source checked with AI assistance

Original explanations checked against the cited sources with AI assistance. Not independently certified by a human language specialist. Contemporary standard South Korean is the teaching baseline.

Learning research behind the practice

Worked examples, retrieval practice, and later review inform the activities. These studies do not establish the effectiveness of this specific lesson.

Questions and discussion

Share a question, an example, or your feedback. Use a display name rather than personal details. Names are unverified. Comments and replies appear after moderation.

Your name, comment, and submission time are stored for moderation and publication. We do not ask for your email. To help limit spam, we temporarily store a coded abuse identifier. Approved comments stay public until removed. To request removal, contact Loquus support.

Loquus in your language

Choose your website language

This page is currently available with English explanations.