Brazilian Portuguese / Everyday conversation

Brazilian Portuguese questions and clear answers

Beginner

A useful Portuguese question identifies the information you need. A statement can become a confirmation question through intonation, while words such as quem, onde, and quando request a person, place, or time. Brazilian spelling distinguishes por que in a reason question from porque introducing its answer. Practice a question together with a reply that supplies the missing detail.

Try the challenge Read the explanation ↓English explanations · Brazilian Portuguese examples

Ask for confirmation with ordinary sentence structure

Portuguese does not insert an equivalent of English do or does into ordinary present questions. Você trabalha aqui. can become Você trabalha aqui? through the speaker’s intonation and, in writing, a question mark. The verb retains the person and number required by its subject. This course uses você with a third person singular verb for many direct questions. That is common Brazilian usage, but it does not mean every Brazilian uses the same address system. Regional tu patterns exist, as do respectful expressions such as o senhor and a senhora. Choose an address pattern appropriate to the relationship and keep the intended person clear. In this lesson the prompts specify the subject, so the grammatical decision does not depend on guessing a local custom. Read the whole message before choosing an ending, since a question can refer to the listener or to somebody else.

Você fala português?

Do you speak Portuguese, using você?

The singular address word takes the third person singular verb. Questioning intonation supplies the question force without an extra English style helper.

Vocês moram aqui?

Do you all live here, using vocês?

The subject refers to more than one listener, so the verb has the plural ending. The question asks whether the location statement is true.

References for this explanation

Identify a person, a thing, or a manner

Use quem when the missing information is a person. Use o que to ask what, as in O que você estuda? The short que also occurs in ordinary questions, especially before nouns, so do not treat every alternative to the longer expression as incorrect. Como asks how or in what manner, and it appears in useful expressions such as Como você está? A name can be requested with Qual é o seu nome? These frames show why English word matching alone is insufficient: English often uses what where Portuguese naturally uses qual. Begin by identifying the question’s communicative purpose. Then learn the complete conventional expression rather than inventing a new word order. A short reply can supply a name or a subject of study, but while practicing, a complete reply gives you another chance to check the verb and the person it refers to.

Quem trabalha nesta escola?

Who works at this school, asking for a person?

The question word requests the identity of a person. The ordinary question uses a singular verb when that unknown person is the subject.

Como você vai ao trabalho?

How do you get to work, asking about the means of travel?

The missing detail is the method, such as bus or bicycle. The question word introduces that information without changing the verb’s agreement with você.

Follow a complete example

Build a sentence with this meaning: Who works at this school, asking for a person? Before looking at the answer, identify which information controls the grammatical choice.

  1. First, identify the message: Who works at this school, asking for a person? Keep that message fixed while comparing forms. A sentence can be grammatical yet communicate something different, so meaning is part of the decision.
  2. The question word requests the identity of a person. The ordinary question uses a singular verb when that unknown person is the subject.
  3. Now read the complete sentence, Quem trabalha nesta escola? Check the words surrounding your choice as well as the choice itself. Explain what would change if the speaker, number, or intended message changed. Then cover this example and reconstruct the sentence from the English cue.

Quem trabalha nesta escola? Who works at this school, asking for a person?

References for this explanation

Keep place, origin, and time distinct

Onde asks where something is or happens, whereas quando asks when. They remain unchanged regardless of the gender or number of the people involved. A preposition can refine the relationship: De onde você é? asks about origin, while Onde você mora? asks about residence. Those answers can be different, so avoid assuming a person lives in the place they come from. A time question can invite a day, date, or broader period; a que horas asks more specifically for a clock time. The rest of the sentence still carries grammatical information. For example, a singular class begins with a singular verb even when many students attend it. When you construct a reply, match the kind of information requested. Repeating a familiar city name will not answer a question about the starting time, even if the city is relevant to the larger conversation.

Onde você mora?

Where do you live?

This asks for a place of residence. The present verb agrees with the singular listener, and the question word itself does not change form.

Quando começa a aula?

When does the class begin?

The class is the singular subject, and the missing information is a starting time or date. Portuguese does not add a verb corresponding to does.

References for this explanation

Ask about quantity and price

Quanto has forms that agree with a counted noun: quanto, quanta, quantos, and quantas. The grammatical gender belongs to the noun, not to the person asking or answering. Quantas pessoas counts people through a feminine plural noun, whatever those people’s genders. By contrast, Quanto custa? asks how much something costs, and quanto in that price question does not change to match a female customer. The thing whose price is being requested controls the verb: one item custa, while several items custam. Keep those two decisions separate. One concerns the question about amount; the other concerns ordinary subject and verb agreement. Prices and quantities are practical contexts for checking understanding, because a wrong number can change an order or a purchase. If a reply is unclear, ask for repetition before confirming the transaction.

Quantas pessoas vêm?

How many people are coming?

The question counts the feminine plural noun pessoas, so the quantity word has feminine plural agreement. The noun’s grammar controls this choice.

Quanto custam os dois cafés?

How much do the two coffees cost together?

The subject names two coffees, so the verb is plural. The price question keeps quanto rather than making it agree with the drinks.

References for this explanation

Choose the spelling that matches the reason construction

Brazilian standard spelling separates por que when it means why at the beginning of a direct question or inside an indirect question. Porque introduces a reason, commonly translated as because. At the end of a question or other sentence, the reason expression is written por quê, with the second word accented. The single accented noun porquê means reason and can appear after an article, as in o porquê. These are grammatical distinctions, not four interchangeable decorations. The shortcut that questions always use one spelling and answers another is incomplete, because an indirect question need not have a question mark. For a beginner, compare the role of the phrase first: requesting a reason, supplying a reason, or naming the reason as a thing. Then check whether the separated question phrase occurs at the end. This gives you a usable decision process rather than a punctuation guessing rule.

Por que você estuda português?

Why do you study Portuguese, using standard Brazilian spelling?

This direct question asks for a reason before the rest of the clause. The separated unaccented phrase fits this position.

Estudo português porque trabalho no Brasil.

I study Portuguese because I work in Brazil.

The joined word introduces the explanation for studying. It connects the reason clause to the statement that comes before it.

References for this explanation

Answer with an explicit positive or negative message

Sim is an affirmative reply, and não can be either an independent negative reply or the word that negates a verb. Portuguese also commonly repeats the question’s verb in a short answer: Você tem um ingresso? can receive Tenho. The first person form now refers to the person replying, not the listener who asked. For a negative answer, Não tenho explicitly says the speaker does not have one. A bare reply can be enough in a simple exchange, but a complete clause helps when a negative question or a noisy setting could cause confusion. Do not import English subject plus auxiliary rules mechanically. Portuguese can leave a recoverable subject unspoken, and the repeated verb can carry the necessary person information. In these exercises, the intended positive or negative meaning is given, so select a reply that commits to that meaning clearly.

Sim, eu tenho um ingresso.

Yes, I have a ticket, explicitly confirming possession.

The first person form identifies the person answering as the ticket holder. The affirmative word and the positive verb convey the same meaning.

Não, eu não moro aqui.

No, I do not live here.

The first negative word answers independently, and the second negates the verb within the clause. This makes the intended denial clear.

Try the reasoning with less help

Build a sentence with this meaning: Yes, I have a ticket, explicitly confirming possession. Before looking at the answer, identify which information controls the grammatical choice.

  1. First, identify the message: Yes, I have a ticket, explicitly confirming possession. Keep that message fixed while comparing forms. A sentence can be grammatical yet communicate something different, so meaning is part of the decision.
  2. The first person form identifies the person answering as the ticket holder. The affirmative word and the positive verb convey the same meaning.
  3. Now read the complete sentence, Sim, eu tenho um ingresso. Check the words surrounding your choice as well as the choice itself. Explain what would change if the speaker, number, or intended message changed. Then cover this example and reconstruct the sentence from the English cue.
Compare your reasoning

Sim, eu tenho um ingresso. Yes, I have a ticket, explicitly confirming possession.

References for this explanation

Carry a preposition into the next question

A question often asks about a relationship rather than an isolated person or thing. De quem asks whose, and com quem asks with whom. A verb can also require a preposition in a question just as it does in a statement: gostar de leads to Do que você gosta? when you ask what someone likes. Removing that relationship word can change the construction. The extra é que heard in questions such as Onde é que você mora? is a normal option, not a requirement for every question. Begin with the shorter transparent frames here, then recognize expanded forms when listening. To build an exchange, ask only for the detail that remains unknown. If a person has already given a location, the next useful question might concern time or a companion. This makes the conversation coherent while giving each grammar choice a practical purpose.

De quem é esta mochila?

Whose backpack is this?

The preposition preserves the ownership relationship. A person’s name introduced by de can provide a natural answer to the question.

Com quem você viaja?

Who are you traveling with?

The preposition identifies the companion relationship. The question asks about the person accompanying the traveler rather than the destination.

References for this explanation

Notice the difference

Common mistakes

Keep the quantity word with its noun

Instead ofQuantos pessoas vêm?

For this meaningQuantas pessoas vêm?

The noun pessoas is feminine plural, so the quantity question requires feminine plural agreement. The people’s genders do not change the grammatical gender of the noun used to count them.

Separate why from because

Instead ofPorque você estuda português?

For this meaningPor que você estuda português?

For the intended opening question asking why, standard Brazilian spelling uses two unaccented words. The single unaccented word introduces a reason, and the single accented noun names a reason. Context and grammatical role matter more than the presence of a question mark alone.

Match the verb to the answerer

Instead ofEu tem um ingresso.

For this meaningEu tenho um ingresso.

The subject eu requires the first person form. A question using você tem changes viewpoint when its listener answers about themselves, so copying the question’s verb form unchanged gives the wrong agreement.

From understanding to using

Make your own example.

Try these without answer choices. Say your answer aloud or write it below, then compare your reasoning with the model.

Your turn 1

Ask one person where they live and when the class begins. Then ask why they study Portuguese.

Compare with a model

Onde você mora? Quando começa a aula? Por que você estuda português?

Where do you live? When does the class begin? Why do you study Portuguese?

Each question requests a different kind of information. The first concerns the listener’s residence, the second concerns the singular class, and the third concerns motivation. The opening reason question uses separated por que in Brazilian standard spelling. Try answering each question with a place, a time, and a reason so that you can verify that the forms serve the intended purpose.

  • Did you preserve the requested meaning?
  • Does the form match the person or noun in your message?
  • Can you explain your choice before looking at the model?

Your turn 2

Confirm that you have a ticket, deny that you live here, and ask who the listener is traveling with.

Compare with a model

Sim, eu tenho um ingresso. Não, eu não moro aqui. Com quem você viaja?

Yes, I have a ticket. No, I do not live here. Who are you traveling with?

The reply verbs use the first person because the speaker is describing their own situation. The negative clause keeps não before its verb, while the final question returns to você and a third person singular verb. Com is necessary for the companion relationship. The exchange should preserve who owns the ticket and who is traveling.

  • Did you preserve the requested meaning?
  • Does the form match the person or noun in your message?
  • Can you explain your choice before looking at the model?

Put it into practice

Make the next choice.

14 questions · No timer

Choose a response and learn why it works. Your score reflects your first answer to each question. You can revisit anything you miss.

Choose an answer, then open the explanation to check your reasoning.

Question 1

Complete the sentence for this meaning: Do you speak Portuguese, using você?

Você ___ português?

  • fala
  • falam
Check the answer

Answer: fala

fala: The singular address word takes the third person singular verb. Questioning intonation supplies the question force without an extra English style helper.

falam: This plural verb would fit vocês or another plural subject. It does not agree with the singular você in this sentence.

Question 2

Complete the sentence for this meaning: Do you all live here, using vocês?

Vocês ___ aqui?

  • mora
  • moram
Check the answer

Answer: moram

mora: This singular form fits você, but the subject in the question is plural.

moram: The subject refers to more than one listener, so the verb has the plural ending. The question asks whether the location statement is true.

Question 3

Complete the sentence for this meaning: Who works at this school, asking for a person?

___ trabalha nesta escola?

  • Quem
  • Onde
Check the answer

Answer: Quem

Quem: The question word requests the identity of a person. The ordinary question uses a singular verb when that unknown person is the subject.

Onde: This asks for a place, although the meaning specifically requests the person working at the school.

Question 4

Complete the sentence for this meaning: How do you get to work, asking about the means of travel?

___ você vai ao trabalho?

  • Quem
  • Como
Check the answer

Answer: Como

Quem: This asks who rather than how and cannot supply the requested means of travel in this frame.

Como: The missing detail is the method, such as bus or bicycle. The question word introduces that information without changing the verb’s agreement with você.

Question 5

Complete the sentence for this meaning: Where do you live?

___ você mora?

  • Onde
  • Quando
Check the answer

Answer: Onde

Onde: This asks for a place of residence. The present verb agrees with the singular listener, and the question word itself does not change form.

Quando: This requests time rather than the residence location asked for in the meaning.

Question 6

Complete the sentence for this meaning: When does the class begin?

___ começa a aula?

  • Onde
  • Quando
Check the answer

Answer: Quando

Onde: This would ask about the location of the class, changing the requested information.

Quando: The class is the singular subject, and the missing information is a starting time or date. Portuguese does not add a verb corresponding to does.

Question 7

Complete the sentence for this meaning: How many people are coming?

___ pessoas vêm?

  • Quantas
  • Quantos
Check the answer

Answer: Quantas

Quantas: The question counts the feminine plural noun pessoas, so the quantity word has feminine plural agreement. The noun’s grammar controls this choice.

Quantos: This masculine plural form does not agree with pessoas, even if the group includes men.

Question 8

Complete the sentence for this meaning: How much do the two coffees cost together?

Quanto ___ os dois cafés?

  • custa
  • custam
Check the answer

Answer: custam

custa: This singular verb would suit one coffee or another singular subject, not the two coffees named here.

custam: The subject names two coffees, so the verb is plural. The price question keeps quanto rather than making it agree with the drinks.

Question 9

Complete the sentence for this meaning: Why do you study Portuguese, using standard Brazilian spelling?

___ você estuda português?

  • Por que
  • Porque
Check the answer

Answer: Por que

Por que: This direct question asks for a reason before the rest of the clause. The separated unaccented phrase fits this position.

Porque: The joined unaccented form normally introduces a reason rather than asking for one in this opening position.

Question 10

Complete the sentence for this meaning: I study Portuguese because I work in Brazil.

Estudo português ___ trabalho no Brasil.

  • porquê
  • porque
Check the answer

Answer: porque

porquê: This accented noun means reason. It does not function as the conjunction required to introduce this clause.

porque: The joined word introduces the explanation for studying. It connects the reason clause to the statement that comes before it.

Question 11

Complete the sentence for this meaning: Yes, I have a ticket, explicitly confirming possession.

Sim, eu ___ um ingresso.

  • tenho
  • não tenho
Check the answer

Answer: tenho

tenho: The first person form identifies the person answering as the ticket holder. The affirmative word and the positive verb convey the same meaning.

não tenho: This denies possession and contradicts the explicitly requested affirmative reply.

Question 12

Complete the sentence for this meaning: No, I do not live here.

Não, eu ___ moro aqui.

  • sim
  • não
Check the answer

Answer: não

sim: This affirmative word cannot replace the ordinary preverbal negator in the requested negative statement.

não: The first negative word answers independently, and the second negates the verb within the clause. This makes the intended denial clear.

Question 13

Complete the sentence for this meaning: Whose backpack is this?

___ é esta mochila?

  • De quem
  • Quando
Check the answer

Answer: De quem

De quem: The preposition preserves the ownership relationship. A person’s name introduced by de can provide a natural answer to the question.

Quando: This asks when and does not request the owner of the backpack.

Question 14

Complete the sentence for this meaning: Who are you traveling with?

___ você viaja?

  • Onde
  • Com quem
Check the answer

Answer: Com quem

Onde: This asks where and therefore changes the requested information from companion to place.

Com quem: The preposition identifies the companion relationship. The question asks about the person accompanying the traveler rather than the destination.

Conversation builder

Find the class and confirm its starting time

Arrange the turns by matching each question to its answer and following details already introduced in the exchange.

  1. Bom dia! Onde fica a sala de português?

    Good morning! Where is the Portuguese classroom?

  2. Fica no segundo andar. Você vai para a aula das dez?

    It is on the second floor. Are you going to the ten o’clock class?

  3. Sim, vou. Qual é o número da sala?

    Yes, I am. What is the room number?

  4. É a sala doze. A professora já está lá.

    It is room twelve. The teacher is already there.

  5. Obrigada. Posso entrar agora?

    Thank you. Can I go in now?

  6. Pode, sim. A aula começa daqui a cinco minutos.

    Yes, you can. The class starts in five minutes.

Keep the conversation going

What to practice next

Return to the production tasks after a break. Reconstruct your sentences without the models, compare the meaning and form, and repair any error by explaining its cause. Then use one sentence in a short exchange of your own.

Sources and editorial notes

By Loquus ·

Source checked with AI assistance

These original lessons synthesize the cited sources with AI assistance. They have not been certified by an independent human language specialist. Usage limits and regional differences are stated where relevant.

Learning research behind the practice

Worked examples, retrieval practice, and later review inform the activities. These studies do not establish the effectiveness of this specific lesson.

Questions and discussion

Share a question, an example, or your feedback. Use a display name rather than personal details. Names are unverified. Comments and replies appear after moderation.

Your name, comment, and submission time are stored for moderation and publication. We do not ask for your email. To help limit spam, we temporarily store a coded abuse identifier. Approved comments stay public until removed. To request removal, contact Loquus support.

Loquus in your language

Choose your website language

This page is currently available with English explanations.