Brazilian Portuguese / Everyday grammar

Portuguese likes and everyday preferences

Beginner

Gostar de expresses liking in Portuguese. The person who likes something is the subject, and the verb agrees with that person. Keep de before the liked thing or activity, including its contractions with articles and pronouns. Then distinguish a general preference from a request with gostaria de, and compare gostar with verbs such as adorar and preferir, which use different patterns.

Try the challenge Read the explanation ↓English explanations · Brazilian Portuguese examples

Make the person doing the liking the subject

Eu gosto de música means I like music. The speaker is the subject, so the verb takes the first person form gosto. With você, ele, or ela, use gosta; with nós, use gostamos; and with eles, elas, or vocês, use gostam. The thing liked does not control that verb agreement. Some other Romance languages organize liking differently, but Portuguese gostar follows the person experiencing the preference. You do not add an object pronoun corresponding to me before the verb merely to express I like. A subject can be omitted when context and the form make it recoverable, but an expressed subject is useful while learning the contrast. Begin each sentence by naming who has the preference, then add the verb and its prepositional complement.

Eu gosto de música.

I like music.

The speaker is the subject and controls first person singular agreement. The following thing liked does not determine the verb’s ending.

Elas gostam de café.

They like coffee, referring to a group of women.

The plural people doing the liking control the verb. The singular substance noun after de does not make the verb singular.

References for this explanation

Keep the preposition and combine it with a present article

The ordinary liking construction requires de. Before a general bare noun, it remains de, as in gosto de café. If a definite article belongs to the noun phrase, combine it with the preposition: de plus o becomes do, and de plus a becomes da. Plural articles give dos and das. Gosto do café deste lugar refers to the coffee associated with a particular place, while a bare coffee noun can describe a general taste. Article choices depend on reference and usage, so do not assume every food noun must have a definite article or that none may have one. The key is that gostar keeps its preposition in either case. First decide the noun phrase you mean, then combine the elements that are actually present. This preserves both the grammatical relationship and the intended scope of the preference.

Eu gosto de café.

I like coffee in general, using the bare noun café.

The preposition introduces the general substance noun without an article. It belongs to the verb’s ordinary liking construction.

Eu gosto do café deste lugar.

I like the coffee at this place, using de plus the masculine definite article.

The specific coffee phrase includes an article, which contracts with the preposition. The contraction preserves both elements rather than deleting the verb’s relationship word.

Follow a complete example

Build a sentence with this meaning: I like coffee in general, using the bare noun café. Before looking at the answer, identify which information controls the grammatical choice.

  1. First, identify the message: I like coffee in general, using the bare noun café. Keep that message fixed while comparing forms. A sentence can be grammatical yet communicate something different, so meaning is part of the decision.
  2. The preposition introduces the general substance noun without an article. It belongs to the verb’s ordinary liking construction.
  3. Now read the complete sentence, Eu gosto de café. Check the words surrounding your choice as well as the choice itself. Explain what would change if the speaker, number, or intended message changed. Then cover this example and reconstruct the sentence from the English cue.

Eu gosto de café. I like coffee in general, using the bare noun café.

References for this explanation

Use an infinitive for an activity you enjoy

A liked activity can follow gostar de as an infinitive: gosto de cozinhar or gostamos de viajar. The first verb identifies who has the preference, while the infinitive names the activity. Do not conjugate the second verb merely because the first verb has a personal subject. In the simple pattern here, the people who like the activity are understood as its participants. More complex clauses with a different subject require additional grammar, so they are outside the beginner exercises. Keep the whole sequence together when learning vocabulary: liking, the preposition, and the action. Negating the sentence changes the preference but does not remove the infinitive or its preposition. You can also connect two activities, making it clear whether you enjoy both or are contrasting them. A complete message is more useful than a list of verb endings without a purpose.

Eu gosto de cozinhar.

I like cooking, with the activity expressed as an infinitive.

The infinitive names the activity after gostar de. Person and tense are already expressed by the first verb.

Nós gostamos de viajar.

We like traveling.

The first verb agrees with the group doing the liking. The following activity stays in the infinitive rather than copying the first verb’s person ending.

References for this explanation

Express degree and negation precisely

Gosto muito de expresses a strong positive preference. Here muito modifies the degree of liking and remains unchanged even when the speaker is a woman or the liked things are plural. It is an adverb in this construction, not a quantity word agreeing with a noun. Não gosto de gives a negative preference, while não gosto muito de usually softens that to not liking something very much. These are not identical statements, so preserve the intended strength. Gosto mais de... do que de... compares two preferences and allows you to repeat the preposition before the second option. The comparison is about the speaker’s taste, not an objective ranking of the two things. In practice, say whether you are expressing degree, quantity, or a contrast before selecting the form. This prevents an apparently small word from changing the message.

Ela gosta muito de livros.

She likes books very much.

The word intensifies the liking and is unchanged. It does not agree with the female subject or the plural books because it is functioning as an adverb.

Eu não gosto de café.

I do not like coffee, explicitly stating a negative preference.

The negative word precedes the finite verb, and the preposition remains part of the construction. The sentence directly denies the liking.

References for this explanation

Keep the preposition when you like a person

A person can also be the complement of gostar de. Gosto de você means I like you, while gosto dela means I like her. In the latter phrase, dela combines the preposition with ela. It does not mean her possession in every context; the verb’s construction determines the relationship. The same contracted form can identify an owner after a noun or a liked person after gostar. A name can follow de, with article use before names varying in Brazil. Avoid turning that variation into a universal correctness test. Context also matters pragmatically: saying that you like someone can express friendliness or, in some circumstances, romantic interest. Grammar alone does not settle that intention. When clarity matters, add a phrase about friendship or the aspect you appreciate instead of assuming the basic sentence carries one fixed social meaning.

Eu gosto dela.

I like her, referring to one woman.

The contracted phrase combines the required preposition with the feminine personal pronoun. Here it names the person liked rather than the owner of an object.

Eu gosto de você.

I like you, addressing one person with você.

The preposition stays before the address pronoun. The speaker remains the subject doing the liking, so the verb is first person singular.

References for this explanation

Compare different preference verbs without copying their complements

Adorar can express liking something very much, but in this meaning it normally takes a noun or infinitive directly: adoro música and adoro cozinhar. Do not carry de over just because gostar requires it. Preferir also takes the preferred thing directly, as in prefiro chá. Its first person present form has a stem change, so learn prefiro rather than predicting it only from the infinitive’s spelling. When comparing two options in the traditional standard construction, prefiro chá a café places the preferred option first. Brazilian conversation contains other comparison patterns, but the beginner task here asks for a clear direct statement of preference rather than grading every possible comparison. A preference can be general or limited to the current choice. Add a time phrase or context if the listener needs to know whether your answer applies only today.

Eu adoro cozinhar.

I love cooking, using adorar in the present.

The verb takes the infinitive directly in this liking sense. It expresses a stronger positive attitude without copying the preposition from gostar de.

Eu prefiro chá.

I prefer tea, using preferir in the present.

The irregular first person form expresses the speaker’s choice. The preferred drink follows directly without de.

Try the reasoning with less help

Build a sentence with this meaning: I love cooking, using adorar in the present. Before looking at the answer, identify which information controls the grammatical choice.

  1. First, identify the message: I love cooking, using adorar in the present. Keep that message fixed while comparing forms. A sentence can be grammatical yet communicate something different, so meaning is part of the decision.
  2. The verb takes the infinitive directly in this liking sense. It expresses a stronger positive attitude without copying the preposition from gostar de.
  3. Now read the complete sentence, Eu adoro cozinhar. Check the words surrounding your choice as well as the choice itself. Explain what would change if the speaker, number, or intended message changed. Then cover this example and reconstruct the sentence from the English cue.
Compare your reasoning

Eu adoro cozinhar. I love cooking, using adorar in the present.

References for this explanation

Distinguish a general taste from a present request

Eu gosto de café describes a preference. Eu gostaria de um café makes a courteous request or expresses a wish, depending on context. The changed verb form is important: a server hearing only that you like coffee may not know whether you are ordering one now. Both constructions keep de, but they perform different jobs in the exchange. Quero um café directly states a current want and uses a different verb pattern. Do not assume that every wish must use the most elaborate polite wording; choose language that fits the situation. In this lesson, the requested frame is stated so that the answer can be evaluated fairly. To practice communication, say one thing you usually enjoy and then make a concrete request for today. That contrast connects grammar to the action you want another person to understand or perform.

Eu gostaria de um café, por favor.

I would like a coffee, please, making a courteous request with gostar.

The conditional form turns the frame into a polite wish or request. The counted serving and por favor support the ordering context.

Eu quero um café agora.

I want a coffee now, directly stating a present want with querer.

The first person present form expresses the speaker’s current desire. This verb takes the noun phrase directly in the construction shown.

References for this explanation

Notice the difference

Common mistakes

Keep the linking preposition

Instead ofEu gosto café.

For this meaningEu gosto de café.

The ordinary liking construction requires de before this noun. English like takes a direct object, but copying that pattern omits a necessary part of Portuguese gostar de.

Let the person control the verb

Instead ofEu gostam de livros.

For this meaningEu gosto de livros.

The speaker doing the liking is the subject and requires a singular first person verb. The plural books occur inside the complement and do not control agreement.

Keep an activity in the infinitive

Instead ofNós gostamos de viajamos.

For this meaningNós gostamos de viajar.

The first verb already expresses who has the preference. The activity follows as an infinitive in this simple construction, rather than a second independently conjugated verb.

From understanding to using

Make your own example.

Try these without answer choices. Say your answer aloud or write it below, then compare your reasoning with the model.

Your turn 1

Say that you like cooking very much but do not like coffee.

Compare with a model

Eu gosto muito de cozinhar, mas não gosto de café.

I like cooking very much, but I do not like coffee.

The first clause uses an unchanged adverb to intensify the preference, followed by the required preposition and an infinitive. The negative clause keeps the same first person verb and preposition. Only the preference’s polarity and complement change. Explain why neither the infinitive nor the intensity word takes an ending from the subject.

  • Did you preserve the requested meaning?
  • Does the form match the person or noun in your message?
  • Can you explain your choice before looking at the model?

Your turn 2

State a general preference for tea, then politely request one coffee for today using gostaria de.

Compare with a model

Eu prefiro chá, mas hoje eu gostaria de um café.

I prefer tea, but today I would like a coffee.

A general preference and a particular request can differ without contradiction. The first verb has its irregular first person present form and takes a direct noun complement. The second frame expresses a courteous wish and keeps de. The time word makes clear that today’s choice need not replace the general preference.

  • Did you preserve the requested meaning?
  • Does the form match the person or noun in your message?
  • Can you explain your choice before looking at the model?

Put it into practice

Make the next choice.

14 questions · No timer

Choose a response and learn why it works. Your score reflects your first answer to each question. You can revisit anything you miss.

Choose an answer, then open the explanation to check your reasoning.

Question 1

Complete the sentence for this meaning: I like music.

Eu ___ de música.

  • gosto
  • gosta
Check the answer

Answer: gosto

gosto: The speaker is the subject and controls first person singular agreement. The following thing liked does not determine the verb’s ending.

gosta: This third person singular form does not agree with the expressed first person subject.

Question 2

Complete the sentence for this meaning: They like coffee, referring to a group of women.

Elas ___ de café.

  • gosta
  • gostam
Check the answer

Answer: gostam

gosta: This singular form would suit one person, not the plural subject elas.

gostam: The plural people doing the liking control the verb. The singular substance noun after de does not make the verb singular.

Question 3

Complete the sentence for this meaning: I like coffee in general, using the bare noun café.

Eu gosto ___ café.

  • de
  • a
Check the answer

Answer: de

de: The preposition introduces the general substance noun without an article. It belongs to the verb’s ordinary liking construction.

a: This is not the preposition required by gostar for the complement in this meaning.

Question 4

Complete the sentence for this meaning: I like the coffee at this place, using de plus the masculine definite article.

Eu gosto ___ café deste lugar.

  • da
  • do
Check the answer

Answer: do

da: This feminine contraction does not agree with the masculine noun café.

do: The specific coffee phrase includes an article, which contracts with the preposition. The contraction preserves both elements rather than deleting the verb’s relationship word.

Question 5

Complete the sentence for this meaning: I like cooking, with the activity expressed as an infinitive.

Eu gosto de ___.

  • cozinhar
  • cozinho
Check the answer

Answer: cozinhar

cozinhar: The infinitive names the activity after gostar de. Person and tense are already expressed by the first verb.

cozinho: This is a conjugated first person form and does not fit the simple infinitive complement requested.

Question 6

Complete the sentence for this meaning: We like traveling.

Nós gostamos de ___.

  • viajamos
  • viajar
Check the answer

Answer: viajar

viajamos: This independently conjugated form does not belong after de in the simple activity pattern shown here.

viajar: The first verb agrees with the group doing the liking. The following activity stays in the infinitive rather than copying the first verb’s person ending.

Question 7

Complete the sentence for this meaning: She likes books very much.

Ela gosta ___ de livros.

  • muito
  • muitos
Check the answer

Answer: muito

muito: The word intensifies the liking and is unchanged. It does not agree with the female subject or the plural books because it is functioning as an adverb.

muitos: This plural quantity form would describe many masculine things. It does not express the intended degree of liking in this position.

Question 8

Complete the sentence for this meaning: I do not like coffee, explicitly stating a negative preference.

Eu ___ de café.

  • gosto
  • não gosto
Check the answer

Answer: não gosto

gosto: This gives a positive preference and reverses the meaning specified in the prompt.

não gosto: The negative word precedes the finite verb, and the preposition remains part of the construction. The sentence directly denies the liking.

Question 9

Complete the sentence for this meaning: I like her, referring to one woman.

Eu gosto ___.

  • dela
  • dele
Check the answer

Answer: dela

dela: The contracted phrase combines the required preposition with the feminine personal pronoun. Here it names the person liked rather than the owner of an object.

dele: This names a male person and changes the reference specified in the meaning.

Question 10

Complete the sentence for this meaning: I like you, addressing one person with você.

Eu gosto ___.

  • você
  • de você
Check the answer

Answer: de você

você: Without the preposition, the phrase does not fit the ordinary gostar de construction practiced here.

de você: The preposition stays before the address pronoun. The speaker remains the subject doing the liking, so the verb is first person singular.

Question 11

Complete the sentence for this meaning: I love cooking, using adorar in the present.

Eu ___ cozinhar.

  • adoro
  • adoro de
Check the answer

Answer: adoro

adoro: The verb takes the infinitive directly in this liking sense. It expresses a stronger positive attitude without copying the preposition from gostar de.

adoro de: This adds a preposition that is not part of the ordinary direct activity complement of adorar here.

Question 12

Complete the sentence for this meaning: I prefer tea, using preferir in the present.

Eu ___ chá.

  • prefero
  • prefiro
Check the answer

Answer: prefiro

prefero: This regularized form is not the standard first person present of preferir.

prefiro: The irregular first person form expresses the speaker’s choice. The preferred drink follows directly without de.

Question 13

Complete the sentence for this meaning: I would like a coffee, please, making a courteous request with gostar.

Eu ___ de um café, por favor.

  • gostaria
  • gosto
Check the answer

Answer: gostaria

gostaria: The conditional form turns the frame into a polite wish or request. The counted serving and por favor support the ordering context.

gosto: This states a general or current liking. It does not use the specifically requested courteous wish form.

Question 14

Complete the sentence for this meaning: I want a coffee now, directly stating a present want with querer.

Eu ___ um café agora.

  • quer
  • quero
Check the answer

Answer: quero

quer: This third person singular form does not agree with the expressed subject eu.

quero: The first person present form expresses the speaker’s current desire. This verb takes the noun phrase directly in the construction shown.

Keep the conversation going

What to practice next

Return to the production tasks after a break. Reconstruct your sentences without the models, compare the meaning and form, and repair any error by explaining its cause. Then use one sentence in a short exchange of your own.

Sources and editorial notes

By Loquus ·

Source checked with AI assistance

These original lessons synthesize the cited sources with AI assistance. They have not been certified by an independent human language specialist. Usage limits and regional differences are stated where relevant.

Learning research behind the practice

Worked examples, retrieval practice, and later review inform the activities. These studies do not establish the effectiveness of this specific lesson.

Questions and discussion

Share a question, an example, or your feedback. Use a display name rather than personal details. Names are unverified. Comments and replies appear after moderation.

Your name, comment, and submission time are stored for moderation and publication. We do not ask for your email. To help limit spam, we temporarily store a coded abuse identifier. Approved comments stay public until removed. To request removal, contact Loquus support.

Loquus in your language

Choose your website language

This page is currently available with English explanations.