French / Everyday grammar

French adjective agreement and position

Beginner

French adjectives usually agree with the noun they describe in gender and number. Their position also matters: many follow the noun, some commonly precede it, and some change meaning when moved. Begin with a known noun and a complete adjective form, then check whether the description belongs inside the noun phrase or after a verb such as être. Agreement is grammatical information, even when the ending cannot be heard.

Try the challenge Read the explanation ↓English explanations · French examples

Find the noun that controls the description

An adjective describes a noun or gives information about its referent. In une table ronde, the word for round describes the table, so the feminine noun controls the adjective form. A masculine speaker still says une table ronde because the speaker’s gender is irrelevant to that description. Learn noun gender together with a familiar determiner such as un or une, especially when the ending does not reliably predict it. If several nouns occur nearby, ask which one the adjective actually describes. A sentence about a woman’s new book does not automatically make the book adjective feminine. The relationship between words matters more than simple proximity to a person. An article can help reveal gender and number, but it is a clue to the noun’s grammar, not the reason the noun has that gender.

La table est ronde.

The table is round.

Table is feminine singular, so the adjective takes the feminine singular form. The form describes the table regardless of who is speaking.

Le sac de Léa est lourd.

Léa’s bag is heavy.

The adjective describes the masculine singular bag. The feminine name in the ownership phrase does not control this agreement.

References for this explanation

Build regular written forms

A useful regular pattern starts with the masculine singular form, adds e for the feminine, and adds s for the plural. Thus petit, petite, petits, and petites represent four grammatical combinations. The pattern is a starting point rather than a complete dictionary algorithm: some adjectives already end in e, while others change more substantially. Written endings are not always separate sounds. The masculine singular and plural often sound alike, and a final written s usually does not become an extra syllable. Do not omit written agreement just because you cannot hear it. Nouns also have their own plural forms, which must be checked independently. A complete plural noun phrase may require changes in the determiner, noun, and adjective, even when the spoken difference is concentrated in the determiner.

Les maisons sont petites.

The houses are small.

The feminine plural subject requires both the feminine and plural information in petites. Agreement is visible in writing even when some endings are silent.

Les livres sont verts.

The books are green.

Livres is masculine plural, so the adjective receives the regular written plural s. The noun and adjective each carry their own plural spelling.

Follow a complete example

Build a sentence with this meaning: The houses are small. Before looking at the answer, identify which information controls the grammatical choice.

  1. First, identify the message: The houses are small. Keep that message fixed while comparing forms. A sentence can be grammatical yet communicate something different, so meaning is part of the decision.
  2. The feminine plural subject requires both the feminine and plural information in petites. Agreement is visible in writing even when some endings are silent.
  3. Now read the complete sentence, Les maisons sont petites. Check the words surrounding your choice as well as the choice itself. Explain what would change if the speaker, number, or intended message changed. Then cover this example and reconstruct the sentence from the English cue.

Les maisons sont petites. The houses are small.

References for this explanation

Learn irregular forms as useful pairs

Some common adjectives require more than adding a letter. Learn heureux with heureuse, actif with active, and bon with bonne as connected pairs. The plural then follows the appropriate form: heureuses adds a regular plural ending to the feminine, while masculine heureux already ends in x and does not gain another s. Adjectives whose masculine form already ends in e, such as calme, often keep that form in the feminine. They still normally mark plural number. Do not conclude that an adjective with identical gender forms is invariable in every respect. A dictionary helps when a new adjective does not fit a familiar pattern. For beginner production, a small accurate set of pairs is more useful than inventing forms from a broad rule that has exceptions. Keep each pair attached to nouns you already know.

Ma sœur est heureuse.

My sister is happy.

The feminine singular form of heureux is heureuse. This common adjective changes its ending rather than simply adding an e to the masculine spelling.

Les garçons sont heureux.

The boys are happy.

The masculine form already ends in x, so the masculine plural keeps the same spelling. The plural meaning comes from agreement with the stated subject.

References for this explanation

Position common adjectives deliberately

Many descriptive adjectives follow the noun, including ordinary color descriptions such as une porte rouge. A useful smaller group commonly comes before it: petit, grand, bon, beau, jeune, and vieux are frequent examples. Treat these as word patterns to learn, not as a permission to put every short adjective first. Some preposed adjectives have a special masculine singular form before a vowel sound or mute h. Compare un beau jardin with un bel appartement, and un vieux livre with un vieil ami. These forms are still masculine. They are not feminine forms borrowed because the next word starts with a vowel. The feminine examples instead use belle or vieille. Position, sound, gender, and number can therefore all matter within one short phrase, but each answers a different question about its construction.

C’est un bel appartement.

It is a beautiful apartment.

The noun is masculine singular and starts with a vowel sound, so the preposed adjective uses bel. Its special shape does not change the noun’s gender.

Nous avons une porte rouge.

We have a red door.

This ordinary color adjective follows the noun. The feminine form already ends in e, so no additional feminine letter is needed.

References for this explanation

Notice when position changes meaning

Moving an adjective can change more than style. Un ancien collègue usually means a former colleague, whereas un bâtiment ancien describes an old building. Mon propre bureau emphasizes that the office is my own; un bureau propre describes a clean office or desk. Do not reduce these contrasts to a universal rule saying every adjective before a noun is figurative and every adjective after it is literal. The exact meaning depends on the adjective and construction. Learn a contrast as two complete phrases with different situations. If someone asks whether an office needs cleaning, the ownership meaning will not answer the question. If someone explains that they finally have their own workspace, cleanliness is not the central claim. Position can also have expressive or stylistic effects beyond this lesson, so use the ordinary interpretations given in the examples.

C’est mon propre bureau.

It is my own office, emphasizing ownership.

Before the noun in this possessive phrase, propre emphasizes that the office is the speaker’s own. Its position is part of the intended meaning.

Le bureau est propre.

The office is clean.

After être, the adjective gives a property of the office. Here it describes cleanliness rather than emphasizing ownership inside a possessive noun phrase.

References for this explanation

Distinguish an adjective from an adverb

Adjectives and adverbs can be close in meaning while performing different jobs. Bon and its agreeing forms describe nouns: une bonne soupe. Bien often describes how an action is performed: Elle cuisine bien. Ask whether you are evaluating the soup itself or the way someone cooks. The first requires a noun description; the second modifies the verb. This does not mean that bien can never occur after être: expressions such as C’est bien are normal evaluations and deserve recognition. The beginner contrast is about the particular construction, not a ban on a word anywhere else. Similarly, très can strengthen an adjective without taking its gender or number endings. In des soupes très bonnes, only the adjective agrees with the plural feminine noun. Keep the role of each word separate when checking the phrase.

La soupe est bonne.

The soup is good, describing its quality with the agreeing adjective.

The feminine noun is described by the adjective bonne. This is the ordinary noun quality construction practiced here.

Elle cuisine bien.

She cooks well, describing how she performs the action.

Bien modifies the action of cooking. It does not take a feminine ending merely because the cook is a woman.

Try the reasoning with less help

Build a sentence with this meaning: The soup is good, describing its quality with the agreeing adjective. Before looking at the answer, identify which information controls the grammatical choice.

  1. First, identify the message: The soup is good, describing its quality with the agreeing adjective. Keep that message fixed while comparing forms. A sentence can be grammatical yet communicate something different, so meaning is part of the decision.
  2. The feminine noun is described by the adjective bonne. This is the ordinary noun quality construction practiced here.
  3. Now read the complete sentence, La soupe est bonne. Check the words surrounding your choice as well as the choice itself. Explain what would change if the speaker, number, or intended message changed. Then cover this example and reconstruct the sentence from the English cue.
Compare your reasoning

La soupe est bonne. The soup is good, describing its quality with the agreeing adjective.

References for this explanation

Carry agreement through a whole sentence

An adjective continues to agree when a verb separates it from the noun. Les fenêtres sont ouvertes describes the windows after être, just as an adjective inside the noun phrase would describe them. If a plural subject refers to an explicitly feminine group, use feminine plural agreement. Traditional standard agreement for a mixed group commonly uses the masculine plural; other inclusive writing practices exist, but this beginner lesson uses conventional forms with clear referents. Pronouns also refer back to nouns, so elles can describe feminine things as well as people. For accurate production, identify the referent before choosing the adjective. Then check placement and any special spelling. Finally, reread the sentence for meaning: an adjective can agree perfectly yet describe the wrong object, which is why grammar checks should remain tied to the intended message.

Les fenêtres sont ouvertes.

The windows are open.

The description refers to the feminine plural windows. The verb between noun and adjective does not interrupt their agreement relationship.

Les deux étudiantes sont actives.

The two female students are active.

The stated group is feminine plural, so the adjective uses the feminine stem and plural ending. The number phrase confirms that more than one student is described.

References for this explanation

Notice the difference

Common mistakes

Do not agree with the owner

Instead ofLe livre de Marie est intéressante.

For this meaningLe livre de Marie est intéressant.

The adjective describes the masculine book, not the woman whose name appears in the ownership phrase. Find the noun at the center of the description before selecting agreement. The correction changes only the adjective form, not the owner or the relationship.

Keep a special masculine form masculine

Instead ofUn belle hôtel.

For this meaningUn bel hôtel.

The noun is masculine and begins with a mute h, so the adjective takes bel. The feminine form belle is not the form required before a masculine vowel sound. Compare a masculine consonant noun, which would instead use beau.

Do not turn a manner adverb into an adjective

Instead ofElle travaille bonne.

For this meaningElle travaille bien.

The intended meaning evaluates how she works, so an adverb modifies the action. The speaker is not describing a feminine noun with the adjective good. Other constructions with être and bien exist, so judge the word within this specific verb pattern.

From understanding to using

Make your own example.

Try these without answer choices. Say your answer aloud or write it below, then compare your reasoning with the model.

Your turn 1

Describe two small green bags, then state that they are heavy.

Compare with a model

J’ai deux petits sacs verts. Ils sont lourds.

I have two small green bags. They are heavy.

Start with the masculine plural noun, then choose the normal position of each adjective: size before the noun and color after it in these ordinary phrases. The next sentence uses a pronoun referring to the bags, and the adjective after être remains masculine plural. There are several written agreement marks even though many are silent.

  • Did you preserve the requested meaning?
  • Does the form match the person or noun in your message?
  • Can you explain your choice before looking at the model?

Your turn 2

Describe a beautiful apartment with a clean kitchen. Use a complete sentence for each description.

Compare with a model

C’est un bel appartement. La cuisine est propre.

It is a beautiful apartment. The kitchen is clean.

The masculine noun begins with a vowel sound, selecting the special preposed form bel. The second adjective describes cleanliness after être; it does not mean own in this position. These choices depend on different features, so explain the sound condition for the first and the meaning for the second.

  • Did you preserve the requested meaning?
  • Does the form match the person or noun in your message?
  • Can you explain your choice before looking at the model?

Put it into practice

Make the next choice.

14 questions · No timer

Choose a response and learn why it works. Your score reflects your first answer to each question. You can revisit anything you miss.

Choose an answer, then open the explanation to check your reasoning.

Question 1

Complete the sentence for this meaning: The table is round.

La table est ___.

  • ronde
  • rond
Check the answer

Answer: ronde

ronde: Table is feminine singular, so the adjective takes the feminine singular form. The form describes the table regardless of who is speaking.

rond: This is the masculine singular form and does not agree with the feminine subject being described.

Question 2

Complete the sentence for this meaning: Léa’s bag is heavy.

Le sac de Léa est ___.

  • lourde
  • lourd
Check the answer

Answer: lourd

lourde: This would describe a feminine singular noun, but the relevant noun is sac, not the owner’s name.

lourd: The adjective describes the masculine singular bag. The feminine name in the ownership phrase does not control this agreement.

Question 3

Complete the sentence for this meaning: The houses are small.

Les maisons sont ___.

  • petites
  • petite
Check the answer

Answer: petites

petites: The feminine plural subject requires both the feminine and plural information in petites. Agreement is visible in writing even when some endings are silent.

petite: This is feminine singular, so it fails to mark the plural houses described in the sentence.

Question 4

Complete the sentence for this meaning: The books are green.

Les livres sont ___.

  • vert
  • verts
Check the answer

Answer: verts

vert: This singular spelling does not show agreement with the plural subject, even if the pronunciation is similar.

verts: Livres is masculine plural, so the adjective receives the regular written plural s. The noun and adjective each carry their own plural spelling.

Question 5

Complete the sentence for this meaning: My sister is happy.

Ma sœur est ___.

  • heureuse
  • heureuxe
Check the answer

Answer: heureuse

heureuse: The feminine singular form of heureux is heureuse. This common adjective changes its ending rather than simply adding an e to the masculine spelling.

heureuxe: This invented spelling does not represent the standard feminine form of the adjective.

Question 6

Complete the sentence for this meaning: The boys are happy.

Les garçons sont ___.

  • heureuxs
  • heureux
Check the answer

Answer: heureux

heureuxs: A further s is not added to an adjective that already has this masculine ending.

heureux: The masculine form already ends in x, so the masculine plural keeps the same spelling. The plural meaning comes from agreement with the stated subject.

Question 7

Complete the sentence for this meaning: It is a beautiful apartment.

C’est un ___ appartement.

  • bel
  • belle
Check the answer

Answer: bel

bel: The noun is masculine singular and starts with a vowel sound, so the preposed adjective uses bel. Its special shape does not change the noun’s gender.

belle: Belle is feminine and cannot modify the masculine singular noun in this phrase.

Question 8

Complete the sentence for this meaning: We have a red door.

Nous avons une porte ___.

  • rouges
  • rouge
Check the answer

Answer: rouge

rouges: The given door is singular, so the plural adjective would not agree even though its position is correct.

rouge: This ordinary color adjective follows the noun. The feminine form already ends in e, so no additional feminine letter is needed.

Question 9

Complete the sentence for this meaning: It is my own office, emphasizing ownership.

C’est mon ___ bureau.

  • propre
  • proprement
Check the answer

Answer: propre

propre: Before the noun in this possessive phrase, propre emphasizes that the office is the speaker’s own. Its position is part of the intended meaning.

proprement: This is an adverb meaning properly or cleanly, not the adjective needed to emphasize ownership before the noun.

Question 10

Complete the sentence for this meaning: The office is clean.

Le bureau est ___.

  • ancien
  • propre
Check the answer

Answer: propre

ancien: That adjective would describe age or an earlier relationship, not the specified state of cleanliness.

propre: After être, the adjective gives a property of the office. Here it describes cleanliness rather than emphasizing ownership inside a possessive noun phrase.

Question 11

Complete the sentence for this meaning: The soup is good, describing its quality with the agreeing adjective.

La soupe est ___.

  • bonne
  • bon
Check the answer

Answer: bonne

bonne: The feminine noun is described by the adjective bonne. This is the ordinary noun quality construction practiced here.

bon: The masculine form does not agree with the feminine subject, even though the intended quality is clear.

Question 12

Complete the sentence for this meaning: She cooks well, describing how she performs the action.

Elle cuisine ___.

  • bonne
  • bien
Check the answer

Answer: bien

bonne: This adjective would need a noun to describe in this construction; it cannot replace the adverb of manner after cuisine.

bien: Bien modifies the action of cooking. It does not take a feminine ending merely because the cook is a woman.

Question 13

Complete the sentence for this meaning: The windows are open.

Les fenêtres sont ___.

  • ouvertes
  • ouverts
Check the answer

Answer: ouvertes

ouvertes: The description refers to the feminine plural windows. The verb between noun and adjective does not interrupt their agreement relationship.

ouverts: This masculine plural form matches number but not the gender of the windows.

Question 14

Complete the sentence for this meaning: The two female students are active.

Les deux étudiantes sont ___.

  • actif
  • actives
Check the answer

Answer: actives

actif: This masculine singular form fails to match both the gender and the number explicitly given.

actives: The stated group is feminine plural, so the adjective uses the feminine stem and plural ending. The number phrase confirms that more than one student is described.

Keep the conversation going

What to practice next

Return to the production tasks after a break. Reconstruct your sentences without the models, compare the meaning and form, and repair any error by explaining its cause. Then use one sentence in a short exchange of your own.

Sources and editorial notes

By Loquus ·

Source checked with AI assistance

These original lessons synthesize the cited sources with AI assistance. They have not been certified by an independent human language specialist. Usage limits and regional differences are stated where relevant.

Learning research behind the practice

Worked examples, retrieval practice, and later review inform the activities. These studies do not establish the effectiveness of this specific lesson.

Questions and discussion

Share a question, an example, or your feedback. Use a display name rather than personal details. Names are unverified. Comments and replies appear after moderation.

Your name, comment, and submission time are stored for moderation and publication. We do not ask for your email. To help limit spam, we temporarily store a coded abuse identifier. Approved comments stay public until removed. To request removal, contact Loquus support.

Loquus in your language

Choose your website language

This page is currently available with English explanations.