Alcune cose
da sapere.

Condizioni d’uso

Ultimo aggiornamento: 11 agosto 2026

Le presenti Condizioni d’uso («Condizioni») regolano l’utilizzo di Loquus (l’«App»), fornita da Loquus («noi», «nostro»). Scaricando, installando o usando Loquus accetti queste Condizioni. Se non le accetti, non usare l’App.

L’App

Loquus è un’app per imparare le lingue. Funziona sul dispositivo senza un sistema di account e conserva localmente i dati di apprendimento. Se invii volontariamente una segnalazione, usiamo una casella di assistenza CloudKit limitata, gestita da Apple, per riceverla ed esaminarla. Consulta la nostra Informativa sulla privacy per sapere cosa viene raccolto e cosa no.

Licenza

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare Loquus sui dispositivi Apple che possiedi o controlli, per il tuo apprendimento personale e non commerciale delle lingue. Non puoi copiare, modificare, effettuare ingegneria inversa, ridistribuire o creare opere derivate dall’App, salvo nella misura espressamente consentita dalla legge applicabile nonostante questa restrizione.

Accesso gratuito e Loquus Plus

Tutte le lingue e le lezioni standard dei corsi Loquus sono disponibili senza pagamento. L’uso gratuito è attualmente soggetto a un limite di 3 avvii di lezione al giorno; questo limite e ogni altro aspetto di ciò che è incluso possono cambiare nel tempo. Loquus Plus è un abbonamento facoltativo con rinnovo automatico che elimina il limite giornaliero e sblocca funzionalità aggiuntive, attualmente minigiochi Arcade, lezioni di ripasso a fine sezione e lezioni conclusive. Anche ciò che è incluso in Plus può cambiare; non rimuoveremo l’accesso a qualcosa già pagato durante un periodo già pagato.

Abbonamenti, fatturazione e annullamento

Loquus Plus è offerto con i seguenti periodi a rinnovo automatico. I prezzi esatti attuali sono mostrati nell’App e nell’App Store prima dell’abbonamento.

• Dove disponibile, la durata della prova gratuita è indicata nell’App prima dell’avvio. Se non annulli prima della fine della prova, l’abbonamento inizia e viene addebitato il prezzo indicato.
• Il pagamento viene addebitato all’account Apple ID alla conferma dell’acquisto. L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo, salvo disattivazione del rinnovo automatico almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente.
• Puoi gestire o annullare l’abbonamento in ogni momento nell’app Impostazioni del dispositivo, sotto Apple ID, Abbonamenti. L’annullamento interrompe i rinnovi futuri; non rimborsa il periodo corrente.
• Apple gestisce tutta la fatturazione. Non elaboriamo direttamente pagamenti e non abbiamo accesso ai tuoi dati di pagamento. Apple gestisce le richieste di rimborso secondo le proprie politiche.

Uso accettabile

Accetti di non usare Loquus per attività illegali, tentare di interferire con l’App o effettuarne l’ingegneria inversa, né tentare di aggirare limiti dell’uso gratuito o meccanismi di acquisto.

Contenuti e finalità educative

Le lezioni Loquus sono fornite per l’apprendimento generale delle lingue. Puntiamo all’accuratezza, ma non garantiamo che ogni traduzione, pronuncia o spiegazione grammaticale sia priva di errori. Loquus non sostituisce servizi professionali di certificazione linguistica, traduzione o interpretariato, e completare le lezioni non conferisce alcuna qualifica formale.

Proprietà intellettuale

L’App, inclusi contenuti didattici, design e codice, appartiene a noi o ai nostri licenzianti ed è protetta dal diritto d’autore e dalle altre leggi sulla proprietà intellettuale. Nulla in queste Condizioni ti trasferisce la proprietà dell’App.

Esclusione di garanzie

L’App è fornita «così com’è» e «secondo disponibilità», senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, nella massima misura consentita dalla legge. Non garantiamo che l’App funzioni senza interruzioni, errori o difetti.

Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge, non siamo responsabili di danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzare l’App. La nostra responsabilità totale per qualsiasi richiesta relativa all’App è limitata all’importo eventualmente pagato nei 12 mesi precedenti l’insorgere della richiesta.

Cessazione

Puoi smettere di usare l’App in qualsiasi momento eliminandola dal dispositivo. Possiamo sospendere o revocare la possibilità di usare l’App se violi queste Condizioni.

Modifiche alle Condizioni

Possiamo aggiornare queste Condizioni periodicamente. In caso di modifiche sostanziali aggiorneremo la data di «Ultimo aggiornamento» indicata sopra. Continuare a usare l’App dopo una modifica significa accettare le Condizioni aggiornate.

Legge applicabile

Queste Condizioni sono regolate dalle leggi dello Stato del Missouri, Stati Uniti, senza riguardo ai relativi principi sui conflitti di legge.

Contatti

Puoi inviare domande su queste Condizioni a loquuslanguage@gmail.com.