Termos de uso
Última atualização: 11 de agosto de 2026
Estes Termos de uso (“Termos”) regem seu uso do Loquus (o “App”), fornecido pelo Loquus (“nós”, “nos”, “nosso”). Ao baixar, instalar ou usar o Loquus, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o App.
O App
O Loquus é um app de aprendizagem de idiomas. Ele funciona no seu dispositivo sem um sistema de contas, e seus dados de aprendizagem permanecem localmente no dispositivo. Se você enviar voluntariamente um relato de problema, usamos uma caixa de suporte limitada no CloudKit, gerenciada pela Apple, para receber e investigar o relato. Consulte nossa Política de privacidade para saber o que é e o que não é coletado.
Licença
Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o Loquus em dispositivos Apple que você possui ou controla, para seu próprio aprendizado pessoal de idiomas, sem fins comerciais. Você não pode copiar, modificar, fazer engenharia reversa, redistribuir nem criar obras derivadas do App, exceto na medida em que a lei aplicável permita expressamente essas ações apesar desta restrição.
Acesso gratuito e Loquus Plus
Todos os idiomas e as lições padrão dos cursos do Loquus estão disponíveis sem pagamento. O uso gratuito está atualmente sujeito a um limite de 3 inícios de lição por dia; esse limite e qualquer outro aspecto do que está incluído no acesso gratuito podem mudar ao longo do tempo. O Loquus Plus é uma assinatura opcional com renovação automática que remove o limite diário e libera recursos adicionais, atualmente os minijogos do Arcade, as lições de revisão ao final de cada seção e as lições de conclusão. O que está incluído no Loquus Plus também pode mudar; não removeremos o acesso a algo que você já pagou durante um período já pago.
Assinaturas, cobrança e cancelamento
O Loquus Plus é oferecido nos períodos de renovação automática a seguir. Os preços exatos atuais são apresentados no App e na App Store antes da assinatura.
| Plano | Renovação |
|---|---|
| Semanal | Toda semana |
| Mensal | Todo mês |
| Anual | Todo ano |
- Quando oferecido, o período de teste gratuito é informado no App antes de você começar. Se não cancelar antes do fim do teste, sua assinatura começa e o preço indicado é cobrado.
- O pagamento é cobrado na sua conta Apple ID na confirmação da compra, e a assinatura é renovada automaticamente ao final de cada período, a menos que a renovação automática seja desativada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual.
- Você pode gerenciar ou cancelar a assinatura a qualquer momento no app Ajustes do dispositivo, em Apple ID, Assinaturas. O cancelamento interrompe as renovações futuras, mas não reembolsa o período atual.
- Toda a cobrança é feita pela Apple. Não processamos pagamentos nem temos acesso aos seus dados de pagamento. Os pedidos de reembolso são tratados pela Apple conforme as políticas dela.
Uso aceitável
Você concorda em não usar o Loquus para atividades ilegais, tentar prejudicar o funcionamento do App ou fazer engenharia reversa, nem tentar contornar limites do uso gratuito ou mecanismos de compra.
Conteúdo e finalidade educacional
As lições do Loquus são oferecidas para aprendizagem geral de idiomas. Buscamos precisão, mas não garantimos que toda tradução, pronúncia ou explicação gramatical seja livre de erros. O Loquus não substitui serviços profissionais de certificação linguística, tradução ou interpretação, e concluir lições não constitui uma qualificação formal.
Propriedade intelectual
O App, incluindo seu conteúdo didático, design e código, pertence a nós ou aos nossos licenciadores e é protegido por direitos autorais e outras leis de propriedade intelectual. Nada nestes Termos transfere a você a propriedade do App.
Isenção de garantias
O App é fornecido “como está” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, na máxima extensão permitida por lei. Não garantimos que o App funcione sem interrupções ou seja livre de erros ou defeitos.
Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso ou da impossibilidade de usar o App. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao App se limita ao valor que você nos pagou, se houver, nos 12 meses anteriores ao surgimento da reclamação.
Encerramento
Você pode parar de usar o App a qualquer momento, excluindo o app do dispositivo. Podemos suspender ou encerrar sua possibilidade de usar o App se você violar estes Termos.
Mudanças nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Se fizermos mudanças importantes, atualizaremos a data de “Última atualização” acima. Continuar usando o App após uma mudança significa que você aceita os Termos atualizados.
Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis do Estado do Missouri, Estados Unidos, sem considerar seus princípios de conflito de leis.
Contato
Perguntas sobre estes Termos podem ser enviadas para loquuslanguage@gmail.com.